Previously: The team sort out a game plan after burgers at a local favorite, only to be interrupted by some unexpected arrivals.